Situé au coeur du Parc Naturel régional des Vosges du Nord, le site fait partie de la Réserve Naturelle des Rochers et Tourbières du Pays de Bitche et est classé réserve naturelle volontaire, mesure de protection prise à l'initiative de la Commune de Baerenthal. La pêche y est autorisée toute l'année, hormis du 15 novembre au 31 janvier.
L'étang est accessible tous les jours via la borne sur place. Possibilité de paiement à la borne par carte bancaire également. Dans l'étang vous trouverez des brochets, des truites, des carpes et des gardons.